冷不防地,和正好偏过来的徐舒视线相撞。
从对方的表情,颜以可以自动揣摩出“学渣还能看懂这个”一行字,她冲徐舒翻了个白眼,继续钻研自己的《嘉莉妹妹》。
总的来说,现在的学习状态让她很舒服。
自习室很安静,敞亮的空间、木桌的香气和时不时翻起书页的声音让颜以整个人沉浸其中,现在的她不会去想前世怎样上辈子怎样,也不会为了积分功利地学习,她只是想学习而已,她喜欢这种感觉。
班级群里,时不时会有人分享这段时间看书的心得体验,颜以闲下来看两句,也把自己的心得发上去。
虽然是班里最大龄的学生,但颜以觉得自己融入得还不错。
Z大毕竟不是S大,在这里颜以虽然也是名人,却不是最受关注的那个,何况和一些家境佼好的学生相比,颜以并不高调。
值得一提的是,入校之后她才发现,徐舒在校内居然很有知名度,第一是因为他的天才,第二是因为他很有钱,虽然在颜以看来,他的有钱完全是靠当周扒皮挣下来的。
“你看我做什么?”徐舒忽然停下笔,盯着颜以。
“没什么。”颜以表情无辜,“我看你了么?”
“远远就感受到一道猥琐的视线。”徐舒低声道,“我很帅,我知道。”
颜以:“……”
中午去食堂吃饭,邻座的小女生一脸亢奋:“我在图书馆自习碰见徐神了哎,果然比照片里帅一百倍,为什么有人可以又天才又帅,他的最新课题你在校园网上见了吗?”
“真的好帅,除了性格沉默话少了些之外,徐舒简直是完美男人。”
颜以:“……”
醒醒姐妹,你也是z大新生啊!
一开始,颜以压根没想过邻座女同学口中的徐神是徐舒,她们的表述和颜以印象中的徐舒没有一丝关联,那家伙不是毒舌又嘴贱吗?
什么叫沉默话少???
真是个脸即正义的崩塌世界。
……
上课之后,又听到类似对话的颜以已经对此免疫了。
也许学霸看待世界的眼光和她这种学渣不一样。
“以哥,今年的运动会项目你报名吗?”上完课,颜以被班长叫住了,“秋季运动会快开始了,你有没有兴趣?”
颜以感慨,自己大概是逃不过运动会这个梗了,她正想着报两个项目试试,却被从角落里冲出来的同班同学一把拽住。
“以哥,经管生物公管信息建筑几个专业千人血书求你不参加今年的运动会!”
“我活了20年,这才第一次和妹子牵手,求求你给我一个获得幸福的机会……”
班长:“……喂,你们别太过分啊!”
班长大人默默看了颜以一眼:“让以哥上确实有作弊的嫌疑啊。”
颜以:“……”
是的,她很清楚,她一直就是这么优秀。
“一个月的冰淇淋+三顿火锅,可以考虑不参加。”
班长:“颜以同学,你的责任感呢。”
“因为我不想让大家躺赢,决定把这个宝贵的机会让给其他人。”
班长抽了抽鼻子,忽然有点小小的感动,然而过了一会儿,他又觉得哪里不对劲。
集体荣誉感呢?飞了?
最终,颜以还是蹭到了一个月的冰淇淋和三顿火锅,学生会最开始考虑过劝说颜以参加,但是想到她的存在确实是个大bug,加上颜以自己对参加这件事并不热衷,也就不再劝说了。
颜以顶着太阳,当了一名光荣的拉拉队员。
但她没想到的是,她居然又在体育场上看到了徐舒。
这家伙明明已经大四了,还来抢小学弟的饭碗——看看操场上那些尖叫的小女生吧,代入到小学弟的心情,颜以不由为他们默哀。
“你没参加?”徐舒眯起了眼睛,“你怎么会……没参加?”
“腿酸。”颜以冲他微微一笑,“加油啊!”
她这话自然是出于好意,却没想,徐舒这家伙不接受她的好心也就算了,竟然还凶巴巴地瞪了她一眼。
颜以还了一个更硕大的白眼回去。
不过徐舒虽然长了一张小白脸,运动能力的确不赖,从操场四周响起的此起彼伏的尖叫声就能看出来,他至少比身边的竞争对手快了一个身位,一转眼就冲破了终点线。
颜以吹了个响亮的口哨。
于是下一秒,她又被徐舒瞪了一眼。
她深深觉得这家伙有些莫名其妙——被这么多小可爱吹捧不好吗?
“徐神实力有够强的,一想到明年徐神毕业,我们只能溜到研究生院去看他,我就觉得好遗憾。”
“徐神是本校唯一的高岭之花,帅哥是全世界的共同财富,只要他一天不恋爱,我们都有机会。”
颜以听着身边的同学吹捧徐舒,眼睛也不自觉弯了起来,她现在确定自己参加高考报名Z大的决定没错,和一群小可爱相处久了,自己也会变成小可爱。
小智障001最近没给她出新的任务,中级学霸的任务要求才刚刚展开,但颜以仔细观察了一下积分的奖励制度,只要她学习投入、对知识的掌握程度比较深,系统也会相应地给出比较高的分数。
“以哥,这句话你是怎么翻译的?”
晚自习的时候,颜以被同学递来一段英文原文,用白话翻译起来并不难,可要把句子翻出韵味却很考验基本功,颜以拿着这段话翻了不少书,一整晚几乎都耗在这段话上了,她仔细思考了好一阵子,脑海中设想出那副场景,才拿起笔,在草稿纸上默默写了起来。
等她盖上笔帽,自习室里已经没什么人了,颜以一边往外走,一边举着那张纸条去思索更漂亮的翻译,信达雅是很有必要的,她觉得自己刚刚在贴近那个方向,可距离抵达还有一段距离。
图书馆门前的台阶颜以没注意,一不小心整个人就滑了下来,但与她想象中不同,她并没有撞到地面上,只是手心沾到了台阶上的灰尘罢了——在她对面,徐舒正居高临下地看着她,颜以这才注意到,自己是撞到了他腿上。
“学妹,走路要看路。”徐舒眉头一皱,注意到颜以掌心的纸条,“你在看什么?”
“一段话的翻译。”颜以站起身,擦了擦手心的灰,她并没有在意徐舒的态度,注意力还放在今天要翻译的内容上。
“我看看。”
颜以眉头一皱:“你不是学……”
徐舒依旧居高临下——这家伙竟然比她高出了一个头——“你以为写论文不需要查阅文献?”
尤其他研究的算是国际上都相对前沿的领域,查阅的几乎都是海外的一线资料,连翻译都很难翻译,毕竟即便是专业的翻译,要翻译那些专业名词难度也有些高。