的听力阶段,满脑子高低不同的法语搞得玛丽晕头转向,而凯瑟琳和莉迪亚又基本约等于不懂法语,就在她打起退堂鼓准备找艾琳救命时,一个忍着笑意的青年及时解围。
“诸位夫人有什么问题,”他用法语开口,“我来代为翻译好了。”
说完,他又好奇地看向班纳特家的三姐妹,换上了还算标准的英语:“你们是克里斯汀的朋友吗?”
“劳尔子爵!”
一名衣着华贵的妇人笑道:“你还是那么善解人意。”
劳尔子爵?
玛丽一顿,这才正视起身边的好心青年。
原本玛丽都以为这个世界上不存在劳尔子爵来着——“克里斯汀小姐”都成了艾琳·艾德勒,还和魅影秘密结为夫妇,再出现什么魔改玛丽都不意外了。
不过这位劳尔子爵……
玛丽迅速打量他一眼:身材高挑,容貌英俊,带着笑意的神情看起来亲切又热心,还直呼艾琳为‘克里斯汀’,看起来和原著中倒是没什么区别。
只是,他可注定追求不到艾琳了呀?
作者有话要说: 对不起姑娘们,姜花有点卡文quq,都六十多万了我才卡文我觉得自己好厉害了!所以今天只有一章啦。还是保证质量为先,强行多写我怕质量下降。
不要怪我不放老福出来,放老福出来就要离开巴黎了。左拉的小说情节那么残酷,蒙苏几乎就是人间地狱,你们舍得玛丽这么早过去吗?我可舍不得玛丽去受苦。【老福我舍得:)
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.yuesekanshu.com
(>人<;)