<!--go-->

晚上，经过深度的放松过后，紧绷的肌肉都松软下来，林奇躺坐靠着床头上看着电视。

电视里的这一切和联邦还是有些差距的，盖弗拉人用他们特有的冷色调幽默来调和电视剧的内容。

这样的效果其实从本岛人的角度来说，很好，他们能看懂电视剧里所有的笑话。

不管是讽刺，调侃，还是普通的冷笑话，他们都能看懂。

可这对盖弗拉之外的人来说就很难理解了，人们无法理解那些演员刻板的说着简单的台词，然后有些人能笑出声，而更多人则一脸的茫然。

之前盖弗拉和联邦有一系列的文化交流活动，双边互相引进了大量的文学影视作品。

文学作品不去多说，文字的只是一种最基础的表达方式，人们会由文字引发联想从而获得更高的感悟。

但影视作品这些东西，直接用画面限定了人们幻想的范围。

联邦从这边引进的那些所谓的高分作品，在联邦并不受到好评。

因为太独特，独特到联邦人根本抓不住那些影视作品的核心，甚至有一些能让盖弗拉人爆笑的点，也必须通过本土化的翻译，才能让人们脸上稍微有点笑容。

人们无法获得那种隐藏在影视作品背后的傲慢，是的，那也是一种傲慢，是一种情绪。

你说不清楚那到底是怎样的一种感觉，但是每个人都知道，都能感受到，即便是笑话，也是高高在上傲慢的笑话！

Loading...

未加载完，尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。

尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通、Wifi。

收藏网址：www.yuesekanshu.com

(＞人＜；)